« برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ bartarmoviz ]
! اونجا رو نیگا
تو به من 1 میلیون تومن بدهکار شدی
بچه پررو - تو خیلی ... واو -
قیافه اون راهبه رو دیدی ؟ - آره و اون یارو پیرمرده -
فکر کردم که دیگه داره بیهوش میشه
اره خب وقتی ببینه که ساعت رولکسش ! نیست قطعاً میره به دیار باقی
بیا پیشم باهم نعشه کنیم
اگر حالت بهتر از این نشه اسمش رو باس گذاشت نعشگی دیگه
آره ولی این فقط تازه اولشه
تو بهتر از من میتونی انجامش بدی
مامور برایر اون ها منتظرتون هستند
با معاملات خالص پیشرفته ارز رمز پایه آشنا هستی ؟
از کار های این جوری خوشم نمیاد
صحیح ، تو مرد میدون نبردی
انبار" آخرین عملیاتت"
وظیفه نظارت رو بهت محول کرده بودن
اما یکم شلوغ بازی در اوردی
بدون هیچ مدرک واضحی پوشش مخفی رو برای گرفتن شیش تا مظنون از بین بردی
در حالی که تنها و به صورت مشخص و پنهانی داشتی مواد منفجره حمل میکردی
کنجکاوم که ببینم میخوای بگی که میدونستی
اون ها زیر لباساشون قبل از شروع عملیات مواد منفجره حمل میکردن یا نه ؟
بله
...تام همون طور هم که میتونستم بهت بگم
نیروی پشتیبانی ضعیفی داشتیم
اما حین عملیات ، تو دو سال وقت بردی که اعتماد
کلید اطلاعاتت "فاطمه حمزه" رو بدست بیاری
بعد به شبکه تروریستی نفوذ کردی که اون هم حروم شد
یک ریسک از پیش تعیین شده بود - واقعا ؟ -
اما کار فرمات توی بغداد تو رو بی ملاحظه و نا فرمان توصیف کرده
و همین طور نسبت به جان آدم ها بی مسئولیت
این توصیف ها برات آشنا نیست ؟
نه ولی وقتی یک کونی به چشمم بخوره قشنگ میشناسمش
تام یک دقیقه فرصت بده
من خودمو پاره کردم تا این فرصت رو برات گیر بیارم
تو باید این کار رو قبول کنی - باشه -
خودت هم میدونی که چقدر توش استادم
به پاریس خوش اومدی
زمان سنج تنظیم شد
مطمئنی که اداره خالی هست ؟
آره
فقط یک اولتیماتوم ـه که حرف گوش کن بشن
تو تنها کسی هستی که میتونم ازش این درخواست رو بکنم
تنها کسی هستی که میتونم بهش اعتماد کنم
مرسی ، مرسی
این
...و همون طور که دستور داده بودی
دو تا پاسپورت ژاپنی
هشتصد تا چی شد ؟
بابا ، اون ساعت رورسوی اصله ، میتونستم دو تا چینی ــش رو از جورج پنجم بگیرم
پس همون جا بفروشش
نُه
بعدشم لباس های لاکوست رو میندازم وسط [مارک لباس]
کروکودیل هات اون پشت دیده میشن [نماد مارک لاکوست]
الان دیگه کافیته مایکل برو به خونه ات
هیچی اونجا نیست که بخوام برگردم
پس به جلو برو
هرکسی آرزوی خودش رو داره
میخوام برم به دانشکده پزشکی و یک درمان برای آلزایمر پیدا کنم [نام یک بیماری]
مگه هفته پیش پارکینسون رو نگفتی ؟ [نام یک بیماری]
واقعا ؟
روز خوبی داشته باشی دکتر مایکل
مرکز میهن دوستی فرانسه
شب بخیر
شب بخیر - شب شما هم بخیر -
شب بخیر
! هی
تو که گفتی هیشکی اونجا نیست
قرار بود بترسونیم شون نه این که بکشیمشون
گوش کن
برگرد همونجا و اون کاری رو که برنامه ریزی کرده بودیم رو انجام بده
وقتت داره تموم میشه
نمیتونم این کارو بکنم
میخوام بمب رو بندازم تو رودخونه
اون ترسیده
تو که گفتی انجامش میده
اون برمیگرده
منو نگاه کن
اگر بمب نترکه هیچ برنامه هم بعدش نیست
تو گفتی که اون میتونه انجامش بده
میرم پیداش میکنم
پس بفرما
نظرت چیه ؟
بذار ببینیم چی میشه
زوئی ؟
زوئی باهام حرف بزن خواهش میکنم
خبر فوری : یک بمب در منطقه موریس شوالیر منفجر شد
لعنتی ، جای اشتباهی رو ترکوندن
حداقلش اینه که بمبه ترکید
پیام تهدید رو بفرستید
این فقط حمله اول بود
ما این شهر رو در عرض 36 ساعت به زانو درمیاریم
آقای گمیو همه ما پیام تهدید رو شنیدیم
آیا شما هم میتونید مثل سازمان تلاش ملی آمریکا
به مردم پاریس اطمینان بدید که امنیت خواهد بود ؟
ما در حال ارتقای سطح تهدید ملی به کد 3 هستیم
‏‏36 ساعت
این مسئله به رژه روز باستیل مربوطه ، آیا شما هم تشریف میبرید ؟
‏‏14 ام جولای ، روز باستیل تعطیلی رسمی ماست
آیا آمریکا هم روز استقلال ــش رو لغو میکنه ؟
آیا شما هم پرچم هاتون رو میندازین و وسایل آتیش بازی تون رو بیخیال میشید ؟
یا محکم تر بهشون میچسبین ؟
فرانسه به این تهدیدات توجهی نخواهد کرد
ما به دنبال این افراد خواهیم رفت و اون ها هم تاوان کارهاشون رو پس خواهند داد
ما به دنبال تصاویر گرفته شده از بمب گذار رفتیم
توی رسانه منتشرش بکنیم ؟
فعلا نه
اول بفرستینش به سیا و اینترپل
شاید برای یک سری تغییرات کمکمون کردن
چی دستگیرت شده ؟
تصویری از فرانسه رو دریافت کردیم
خوش شانس بودیم . ناظر نامربوط وزیر اقتصاد شون پنج بلوک اونورتر شونه
همون یارویی که توی تیررس ما قرار گرفت - داریم اینو با فرانسوی ها اشتراک میذاریم ؟ -
بنظرم هرچقدر اونا کمتر بدونن که ما داریم جاسوسی شون رو میکنم بهتره ، قبول داری ؟
ممکنه کل عملیات رو به خطر بندازه
: تصاویر با یک نفر تطابق پیدا کردن " مایکل میسون متولد لاس وگاس "
باباش رئیس کازینو های زیرزمینی بوده مادرش هم دلال معاملات ملکی
درسش خوب بوده دنبال دانشگاه هم رفته
تا این که باباش با یک عالمه بدهی قمار ولشون کرد
زندگیش بعد سخت شد و دبیرستان رو ول کرد
بعد توی شهر رینو بخاطر چاقوکشی توی کارت بازی دستگیر شد
براش حکم های گنده ای توی چهار ایالت بخاطر حیله و فریب تصویب شد
ضمانتش که تموم شد از کشور زد بیرون و با یک ویزای گردشگری وارد فرانسه شد
با مادرش تماس گرفتیم
فقط ازش شنیدیم که پسرش توی این 18 ماه اخیر فقط
دو بار از تلفن عمومی به تماس هاش از پاسخ داده
اصلا هم نمیدونه که اون کجاست و چکار داره میکنه
" بعدشم گفت " درست عین باباشه
" بعد گفت : " همیشه از یک چیزی فرار میگفت اغلب اوقات از خودش
خب ما الان داریم چکار میکنیم ؟
، ما الان دنبال یک داده دنباله دار هستیم کارت های اعتباری دزدی ، حساب های بانکی
همون تلفن عمومی ؟ - آره -
خب منتظر چی هستیم ؟ بیاین بریم دنبالش
همون تلفن عمومی 18 ماهه ، تو همون خیابون زندگی میکنه دیگه
...یک حرکت مستقیم میتونه ارتباطات توافقی با تروریستای بیشتری رو
یک شهروند آمریکایی چهار نفر رو توی پاریس میکشه
الانم بخاطر تو گمش کردیم ، و در حالی که اون دوباره میخواد حمله کنه همین جا تمرگیدیم
برایر اینجا پاریس ـه بغداد که نیست
شراب قرمز ، موزه لوور ، لوییز ویتان ، همین طوری که نمیتونی بپری وسط بعدشم کانتر تروریست بازی در بیاری [ شراب ، موزه و برند کیف معروف فرانسه ]
حق با تام ــه
اگر با احتیاط دست و پا گیرش کنی
میتونیم در عرض یک روز اوضاع رو آروم کنیم
بعدش فرانسوی ها میفهمن که چه چیزی رو از دست دادن - باشه -
! فقط نزنی طرف رو بفرستی به دیار باقی
پلیس تصاویری رو از یک مرد تحت تعقیب بخاطر ارتباطش با یک حادثه رو منتشر کرده
و مسئولان در حال پرس و جوی افرادی هستند که در درباره هویت مردی که در تصویر میبینید
اطلاعات دارند
ایستگاه های کنترل مرزی نیز در حالت آماده باش هستند
...تا کنون هیچکس ادعای مسئولیت برای
ببخشید
اون از پوشش دوربین های مدار بسته دوری میکنه
این خیابون خوبه ، اون میتونه خیلی سریع اینجا بیاد و بره
چند تا قسمت ورودی و خروجی هم اینجاست دسترسیش به پشت بام هم راحته موقعیت 44 چطوره ؟
به شیره کش خونه توی 1 سال اخیر دو بار دستبرد زدن - زیادی گرمه -
موقعیت 48 ؟ - اتاق ارزان قیمت -
‏‏52 چطور ؟
نه سابقه کیفری و نه اسم مستاجری
فقط نقد - بلندتر بگو نمیشنوم -
فقط پول نقد - خیلی خوب دارم میرم داخل -
حاکی است که زمان این حمله
در گردهمایی تعطیلی رسمی فرانسه و رژه نیرو های ارتش است
در جشن فردا نیز ، شهر در حالت آماده باش خواهد بود
...تحقیقات صحنه جرم نیز ادامه خواهد یافت و محوطه هم
سلام - سلام -
خوبی ؟ - بله -
این یارو رو میشناسی ؟
آره میشناسمش
طبقه بالا زندگی میکنه
مرسی
مرسی - خواهش میکنم -
تووووف توش
! نه
! دیوث ولش کن
برو کنار ! زود باش
آره مادر بوووق (!) حالا چکار میخوای بکنی ؟
پیداش کردی ؟
آره ولی ناراحته
اون یارو گوساله تو اخبار کیه ؟
نمیدونم یکی کیفش رو دزدید
پیش خودت نگهش دار
من چهار نفر رو کشتم
این درست نیست
زوئی بس کن تقصیر تو نیست
ولی من اونا رو کشتم
همه آماده هستین ؟
ژاویر تو مشکلی داری ؟
ما نمیبایستیم به دختره اعتماد کنیم
هدف اشتباه برامون زیادی مشکل ساز میشه
ما به هرج و مرج نیاز داریم هرج و مرج هم درست میکنیم
اول میریم سراغ اون دختره هرزه
تو هم اگر جرئت نداری همین جا بتمرگ
پیاده شین
زوئی بلند شو زود باش
داری چکار میکنی ؟
یک سری آدم دارن میان که بکشنت
از پله های اون پشت برو بیرون و فرار کن
از پاریس برو بیرون
اگر بمونی اونا میان و میکشنت
آخخخ - گاله ات رو ببند -
عاشقی کسی هستی ؟ - عاشق ؟ -
خیر - رمان مینویسی ؟ -
هن ؟ نه باو - پس توی پاریس چه گهی داری میخوری ؟ -
...من فقط - برا کدوم سازمان کار میکنی ؟ -
گزارش میگه که این اولین حمله تو هست
...من - بعدش میخوای کجا رو بفرستی هوا ؟ -
من تروریست نیستم - این یارو تویی ؟ -
چرا هستم... من کیف رو انداختم تو سطل
اما روحم هم خبر نداشت توش بمبه
متاسفم حاجی - کسی کیف رو بهت داد ؟ -
دزدیدمش - دزدیدیش ؟ -
من جیب زن هستم ، شغل تخمیم این ــه
داخلش رو نگاه نکردی ؟ - چرا نگاه کردم -
بمب رو دیدی ؟ - یک مشت آت آشغال توش بود -
توش کلاه گیس و اسباب بازی بود گذاشتمش سر جاش ! به پیرم قسم ناموساً گه خوردم
من... متاسفم - خفه شو -
حواست جمع کن
من اصن نمیدونستم که تو اون کیف چیه
اما فرار کردی و باعث شدی تعقیبت کنم یک آدم بیگناه که فرار نمیکنه
عین این گشنه های سومالی افتادی دنبالم تا حالا اصلا خودت رو تو آینه دیدی ؟
چیزی که میخوام بفهمی اینه که این کار عاقبت خوشی برات نداره
یک تماس گرفته میشه و تو هم با یک پرواز آب میشی و میری وسط نا کجا آباد
به دور از رادار
گم و گور هم نمیشی
کیف ــه مال من نبود
به خدا راست میگم
مال کی بود پس ؟
یک دختری
چه شکلی بود ؟ - خب خوشکل بود -
موهاش قهوه ای بود با یک کلاه گیس بلوند
یک کیف داشت ، عجیب راه میرفت منم پیش خودم گفتم حتما چیز با ارزشی داخلشه
‏‏‏900 گرم مواد منفجره ، آفرین
اون تلفنشه تو کیفش بود زنگ خورد و من جواب دادم
"یک یارو فرانسوی بود که گفت "زوئی
از کجا دزدیدیش ؟ - محوطه پیگال -
اگر برم دوربین های مدار بسته رو چک کنم تو رو در حال دزدیدنش میبینم ؟
من فقط تو نقاط کور دزدی میکنم - باشه -
چون تو هیچ سابقه ای تو پاریس نداری
نه دزدی ، نه جیب زنی ، نه کیف دزدیده شده ای
فقط این پول تروریستی سگ صاب - این پول از فروش وسیله هایی هستش که میدزدم -
به کی میفروشیش ؟ - یک بنده خدایی رو میشناسم -
کجا ؟ - توی باربز -
تو حتما کارت خیلی خوبه
کل کیف قاپی هایی که تا حالا کردی
من بهترینم
بهتره که باشی
سیگنال تلفن دختره 10 دقیقه با اینجا فاصله داره
برای یک جوجه هیپی منطقه گرون قیمتیه [جنبش اجتماعی جوانان]
شاید بابا جونش وکیله
این دختر اون یارو توی تصویر رو میشناسه
دو ساعت قبل از وقوع انفجار باهم بودن
شریک بودن ؟
نه دقیقا
همه جا پخش شده
درست مثل یک نور افکن مگه نه ؟
اوناهاش خودشه
دوست پسرته ؟
یک جیب زن ــه
ازم سو استفاده کرد
اسمش چیه ؟
نمیدونم
آمریکایی بود
هفت تا ساعت
چهار تا کیف پول و دو تا پاسپورت ژاپنی
که گزارش شده در منطقه مونمارتر به سرقت رفته
پاسپورت ژاپنی ؟
سفارشی بوده
برو از قاچاقچی های منطقه باربز پرس و جو کن
بلندشو و بیا کیفم رو بزن
باشه
این خیلی مسخره هستا اخه هیشکی نمیاد تو خیابون بهم بگه بیا کیفم رو بزن
روشش این نیست - کاریت نباشه فقط بزن -
خیلی خوب باشه
خب ، میرم سمت طرف به چشماش نگاه نمیکنم
کنارش که میشم به چشماش نگاه میکنم و بعد جیم میشم
کیفم هنوزم سر جاشه - اما پولت پرید -
میبینی ؟ اول کار کیف رو زدم
بعدش پولت رو برداشتم و کیف رو گذاشتم سر جاش
همش به حواس پرتی بستگی داره
سرت گرم این بود که ببینی دارم چکار میکنم
پول رو بده بیاد
بگیر بشین
بسته سفارشی اوردم
یک بسته برای زوئی نویل دارم
اشتباه اومدین
سلام
یک بسته برای زوئی نویل دارم
زوئی نویل ؟
ببخشید ، بنظرم آدرس رو اشتباهی اومدین
آمریکایی هستی ؟
آره
این آدرس خاص ـه
خب متاسفم نمیتونم کمکی بهتون بکنم
ببخشید که مزاحم شدم
خواهش میکنم
! کریستوف
...الو ؟ الو ؟ پلیس ؟ اگر میشه
بله
برای چی باید کمکت کنم ؟
ما میتونیم از خونوادت با حقوق شهروندی محافظت کنیم
یا نکنیم
گمش کردی ؟ - بهمون حمله شد -
تکنیکی بودن ، کلت و ماسک گاز دار هم داشتند
الان هم پلیس فرانسه عین مارمولک دنبال لیست مامور های سرپناه ــه
این که وسط شهر میدون تیر راه بندازی کار خوبی نبود اصن چجوری بهتون حمله کردن ؟
دو تا یارو داشتن دنبال یک دختر به اسم زوئی میگشتن فهمیدی ؟
پسره گفتش که کیف رو از یک دختره به اسم زوئی دزدیده اون کلید داستانه
دارم اطلاعات گوشی دختره رو واست میفرستم
تو باید قبل از این که فرانسوی ها بفهمن داریم تو کارشون دخالت میکنیم این پسره "میسون" رو پیدا کنی
اونا گوشی زوئی رو ردیابی کردن
...برایر - میسون توی باربر آشنا داره -
میسون رو میگیریم ، زوئی رو هم میگیرم بعدش دیگه همه رو گرفتیم
ماموریت تو میسون هست
کرن هم اومده کمکت و داره فرانسوی ها رو معطل میکنه
قبل از این که این ماجرا گند بزنه بهمون میسون رو بگیر
مظنون اصلی ما اینه
یک مظنون اومد پیشمون و به عنوان یک آمریکایی شناساییش کرد
آمریکایی ؟
اسم ــی هم دارین ؟
هنوز نه ولی نشانه هایی ازش هست
پلیس پاریس در حال برسی نا آرامی های خشونت آمیز هست
توی یک بلوک آپارتمانی واقع در رو سنت وینسنت
همسایه ها هنگام صحنه خشونت
یک مرد سیاه پوست با لهجه آمریکایی رو دیدن
ادامه بده
گزارش های پلیس میگه که آپارتمان یجورایی
اتاق مخصوص بازجویی داشته
اثری از تروریستا نبوده ؟
...نه یجورایی بوی
جاسوسی اومده
و اون وقت جاسوسی چه بویی میده ؟
کرن بیا یک بار دیگه ماجرا رو مرور کنیم
شب جشن ملی چهار تا جسد توی خیابون رو دستم افتاده
...اگر اطلاعاتی داری - اگر داشتم.. در اختیارتون میگذاشتم -
خودتون هم میدونید
البته
مشخصه - خانم چطور هستن ؟ -
پر خرج
خب پاسکال روی مارو زمین انداخت
ما الان پول رو به چهارده قسمت تقسیم میکنیم ، سوالی هست ؟
دختره و اون دو تا یارو آمریکایی چطور ؟
خودم حلش میکنم
تماس بگیر و از مسجد شروع کنید - باشه -
ویدئو کلیپه چی شد؟ - داریم روش کار میکنیم -
نقشه بانک رو من دارم
اگر دقیقا طبق نقشه پیش بریم
و هرج و مرج رو گسترش بدیم
جایزه مون اینه
یک تماس ناشناس بود
از مرکز اجتماعی توی سنت دنیس بود
که گفتن بمب ساخته شده
این مرکز جزوی از مسجد نیست ؟
چرا هست
فرمانده رپید ها اون بیرون منتظره
سوفی ، لطفا فرمانده رو بفرست بیاد داخل
جناب
فرمانده رفی برنارد از واحد رپید
تیم اون حمله ای که پارسال به فرودگاه شهر نانتر شد رو خنثی کرد
دو تا از افرادت رو از دست دادی درسته ؟ - یدونه شون هم فلج شد -
خونواده هاشون ازشون مراقبت کردن ؟
بهتر هم میتونست باشه
در جریان که هستی؟
روز قبل از جشن ملی روز حساسیه
مشکلی که قرار نیست به وجود بیاد ؟
به هیچ وجه قربان
خب پس آقایون بفرمایید
بفرمایید
! تمامی واحد ها
من تجهیزات یک بمب دست ساز رو پیدا کردم
تکرار میکنم ،من تجهیزات یک بمب دست ساز رو پیدا کردم
! کثافت
!فاشیست های حروم لقمه
عکس العمل شون
عالیه
این کار همه چیز رو خیلی تووپ بهم میریزه
ما مدارکی داریم که نشون میده بمب گذار ها در مسجد بودن
اما مظنون اصلی ما هنوز در هاله ای از ابهامه
و ما هم برای از بین بردن تهدیدات به طور جدی در تلاش هستیم
سلام ، بابا
تو اون بمب رو گذاشتی ؟
من کیف رو دزدیم اصلا روحم هم خبر نداشت توش چی هست
خواهش میکنم بابا باید برم یک جایی قایم بشم
من هیچوقت همچین آدم گندی رو پیش خودم نیوردم - همچین آدمی هم نشدم -
بابا لطفا ، تو که منو میشناسی - واقعا ؟ -
واقعا ؟
تو بهم بدهکاری
خیلی خوب ، خیلی خوب
دنبالم بیا
همین جا بمون
خیلی خوب همونجا معطلش کن
منطقه های رو چرسل و باربز رو ببندید به گروه رپید هم خبر بدین
و باز هم یکبار دیگه این مسلمون های خارجی
توی خیابان های ما خون ریختن
! اون ها توی پایتخت ما بمب گذاری میکنند
فرانسه کی میخواد از خواب غفلت بیدار بشه ؟
اگر مسلح دیدیمش
بهش شلیک میکنیم
مهاجران مسئول این بمب گذاری نیستند
برای چی آخه این فاشیست های مارو مسئول میدونن ؟
ما دوست نداریم که این جوری باهامون رفتار بشه
تیم رپید در محل هست
از همین جا آغاز میکنیم
کلید ها رو بده
هیچکس نیست
اون کجاست؟ - همین جا بود -
دروغ نگو. اون کدوم قبرستونیه ؟ - به پیرم قسم همین جا بود -
پوستت رو میکنیم
جوری بزنش که محتویاتش بریزه بیرون
واحد شش اون داره به سمت شما میاد
توی موقعیتم
تصاویری رو دارم دریافت میکنم
دیدیش ؟
تایید میشه هدف در تیررسم هست
! سریع بیا تو ماشین
! بکشش
توووف
! فاحشه
اون پلیس بی شرف میخواست منو بکشه ؟
تو یک تروریست بمب گذار هستی چهار نفر هم کشتی
کمربندت رو ببند
ما نباید بذاریم آمریکایی ها دختره رو پیدا کنند
دستور نظارت روی اون ماشین رو بده
بعد از شمار زیادی حملات بی دلیل از امروز صبح در شمال
شهر تظاهرات ضد فاشیستی رشد کرده است
فعالان به دنبال پاسخی از سوی نیرو های پلیس بخاطر اعمال خشونت آمیز شان هستند
ما باید جلوی این فاشیست ها بایستیم
باید سر و صدا کنیم و کاری کنیم که صدامون شنیده بشه
باید خیابان ها رو تسخیر کنیم و تعداد مون رو بهشون نشون بدیم
نشون شون بدیم که ما نترسیدیم
لعنت بر پلیسا . تف بر ذات بیشرف شون
زوئی
حالت خوبه؟ - لطفا کمکم کن -
سلام زوئی ! خیلی وقته ندیدیمت
پاول توی دردسر افتادم باس یک جایی قایم شم
چرا ؟ چی شده مگه ؟
فقط باید قایم بشم
باشه ، غمت نباشه
میتونی بیای خونه من ، خوبه ؟
فرانسوی ها تجهیزات بمب رو توی مسجد پیدا کردند
ظاهرا یک تلفن هم پیدا کردن - نه منطقی به نظر نمیرسه -
اون دو نفری که بهم حمله کردن اصلا مسلمون نبودن
دختره بود
خب ما اطلاعاتش رو میدیم به فرانسوی ها وظیفه تو پیدا کردن میسون بود
و این که این ماجرا رو ختم به خیر کنی - دارم روش کار میکنم -
از تلفن دختره چیزی هم دستگیرت شد ؟
اطلاعات تلفنش به یک فعال خود جوش مرتبطه ، چرا میپرسی ؟
بعدا بهت میگم
پس عضو سازمان سیا هستی ؟
اسمی هم داری ؟
برایر - اسمته یا فامیلته ؟ -
فقط همین رو بهت میگم
شهر در معرض خطره ما باید اون دختر بمب گذار رو پیدا کنیم
تو باید هویتش رو شناسایی کنی تا اون موقع این گه کاری تقصیر توئه
نیگا ، من فقط یک دزدم که یک کیف رو دزدیدم
فقط این اتهام رو از دوشم بردار و بعد یک راست این گند رو پاک میکنیم
اصلا راه نداره ، لابد دوباره میخوای مورد هدف اسنایپر ها قرار بگیری ؟
من که تروریست نیستم - هی ! تو یک کیف دزدیدی -
! همون جا هم ولش کردی ، حالا خفه شو پسرم
بذار به کاسبی مون برسیم - این احمقانه است -
من نمیخوام برا سیا کار کنم - خب امروز رو باس کار کنی -
سلام ، ازتون میخوام کمکم کنید
دنبال دوستم زوئی میگردم - نمیشناسمش -
شما کی هستین ؟ - بن از جنبش جی هشت -
زوئی گفته بود که بعضی وقتا میاد اینجا - نمیشناسمتون -
! پاتریس
بیا اینجا ، دهنتو باز کن
وازش کن
اسمت چیه ؟
تمیر - زوئی کجاست تمیر ؟ -
اینجا نیست - پس اون کجا قایم شده ؟ -
لطفا ! زوئی بیگناهه
! هی وایستا
بیا پایین
بپر بیرون
بشین تو
اون لحظه گفتم که دیگه مخ یارو رو میپاشونی رو دیوار - من دارم جلوی یک بمب گذار رو میگیرم -
بدون هیچ درنگی تفنگت رو کردی تو حلق اون بدبخت
درس های اخلاقی از یک جیب زن - من هیچکس رو تهدید به مرگ نمیکنم -
نه ، در حقیقت میکشیشون
داری وقتت رو حروم میکنی اون ها رفتن
اون یارو ها رو توی این ماسماسک میتونی ببینی
خب الان من دنبال چی هستم ؟
یارو کله شیری که توی عکسای دختره هست
خب ؟ - مایکل ما سازمان سیا هستیم -
تجهیزات زیادی داریم سیستم تشخیص هویت چهره هم داریم
الان هم به سمت محل کار پسره میریم
کجاست ؟
خوب شد
میفرستمش به رفی
عالی شده ، بفرستش رو نت
یک ماشین دیگه لازمش میشه
هیچ ماشین دزدیده شده ای توی منطقه شما گزارش نشده ؟
یک ماشین به سرقت رفته دو تا بلوک باهاتون فاصله داره
یه مرسدس بنز طلایی دیده شده که به سمت غرب براندی میره
دستت طلا همه حواساشون قشنگ به بیرون باشه
الان چکار کنیم ؟ - منتظرش میشیم تا بیاد -
! یا استوقدوس
بهش دست نزن
من که دلال مواد مخدر نیستم ، باشه ؟
آدم بدبختی که نیستم ، برای آیندم هدف دارم
مثلا چی ؟
دارم پول جمع میکنم تا بتونم به دانشکده پزشکی برم
زر میزنی ، هروقت که دروغ میگی سمت چپ رو نگاه میکنی همه همین حرفو میزنن
تو که اندازه پشکل هم منو نمیشناسی
تو چهارده ، پونزده سالگیت بخاطر دزدیدن ...فیلم های مستهجن
و همین طور سی دی های بریتنی اسپیرز دستگیر شدی [خواننده محبوب آمریکایی]
ماشین ناپدریت رو دزدیدی و توی آب نمای کاخ سزار داغونش کردی
بنظرم به عنوان فردی که ضربه خورده و هیچ بینشی نداره و اذیت شده باید در نظرت گرفت
خیلی خب ، نظرت راجب نداشتن همدلی بین فردی
بی ملاحظه بودن ، نافرمان بودن و بی مسئول بودن چیه ؟
متوسل شدن به خشونت اونم بدون هیچ درنگی
مادر بوووق اگر یبار دیگه دست به جیبم بزنی مغزت رو میپاشم رو زمین
...آروم باش مرد من فقط - خفه شو ، اون یارو اومد -
نقشت چیه ؟
میخوای تفنگت رو توی حلق این یکی هم بکنی ؟ - نه -
اگر من رو ببینن دختره رو تغییر مکان میدن
چهره تو رو درست ندیدن
امکان نداره - بیخیال ، مگه نمیخوای سابقت رو پاک کنی ؟ -
اون یارویی که اونجا هست میدونه که زوئی کجاست برو اونجا و یک سرنخ به من بده
اصلا راه نداره - مایکل گوش کن ، این یک فرصته -
سازمان فقط باهوش ها رو انتخاب نمیکنه
به بچه خیابونی های باهوشی مثل تو هم نیاز دارن
میدونی که من و تو خیلی تفاوتی با هم نداریم
من فقط یک بچه خیابونی تحت سرپرستی اهل بلیز هستم
نه سیستم با ارزشی ، نه پدر و مادری و نه انگلیسی
برا هیچکس پشیزی هم ارزش ندارم
من یک قرار میخوام باهات بذارم
دختره رو میگیریم اونم داستان منو تایید میکنه و من آزاد میشم
قبوله
قول مردونه ؟
گمشو برو دیگه
بخاطر تاخیرم معذرت خواهی کردم دیگه
یکی از دوستام رو میباستم برسونم خونم به کمکم نیاز داشت
گوشیم کو ؟
همینجا بودا
یکی کِشش رفته
! داداچ یه زنگی بهش بزن [داداچ مواظب باش اشتباه نزنیا :دی]
قرمساق گوشی منو میدزدی ؟
تونی
کله شیری رو زید من نجسی میریزی ؟
دختره تو خونه اون یارو هست - آدرس هم که گرفتی -
باریکلا
نزدیک بودا - آره خوب عمل کردی -
بنظرت شانسی هم دارم که بیام توی سازمان ؟
تو استعدادش رو داری
لعنت بر پلیسا ! مرگ بر پلیسا
تلویزیون توی اون مشروب فروشی داشت میگفت کل شهر شلوغ شده
پلیسا یک یاروی عرب رو بیمارستانی کردن
چنین تصاویری باعث تحریک درگیری بین جناح چپ و راست میشود
که باعث پدیدار شدن ده ها وضعیت مختلف میشود
این مسئله حادثه تاسف باری هست
ما هم با وجود تهدیدات علیه شهر وظیفه برقراری نظم رو داریم
همه چی داره طبق نقشه پیش میره
هشتگ ها دیگه خیلی زیاد میشن
نشانه هایی از مظنون توی مرسدس بنز طلایی در حال مشاهده است
کجا ؟ به سمت منطقه شرقی لارینسی -
سلام - سلام -
میبینی ؟ میتونی آدم خونگرمی باشی وقتی لبخند میزنی عوض میشی
میتونم یک تفنگ داشته باشم ؟
دختره کجاست ؟
تو دیگه چی میخوای ؟
دنبال کی میگردی ؟
دختره کجاست ؟
جُم بخوری گلوش رو پاره میکنم
! میکشمش
! میفهمی ؟ میکشمشا
میخوای بکشیش ؟
! خیلی خوب ، بکشش - برایر ؟ -
تو تروریستی دیگه نه ؟ پس بکشش
زوئی" ، درست گفتم ؟ کیفه مال تو بود ، مگه نه ؟"
توی پیگال ، یادت میاد ؟ کیف مال تو بود
با یک بمبی که اون ازت دزدیدش
نه لطفا ، کاریش نداشته باش
زوئی من وقت برا این کارا ندارم متوجه ای ؟
باید به من بگی که محل بمب بعدی کجاست
همین الان باس بدونم
نمیخوام اذیتت کنم
منو نگاه ، به من نگاه کن
این نگاه رو هزار بار تاحالا دیدم
یک نگاه بهت میکنم و میفهمم که تو تروریست نیستی و ازت سو استفاده شده
اونا احتمال یک داستان سرهم شده تحویلت دادن
تو تنها کسی بودی که اونا میتونستن بهش اعتماد کنن
بهت گفتن میان دنبالت اما بهت دروغ گفتن زوئی
تو دردسر خیلی بزرگی افتادی
قرار نبود هیشکی بمیره
کی اون بمب رو ساخته ؟
ژان ، فقط ژان رو میشناختم
ژان ؟ اون کجاست ؟
یارویی که به دختره بمب داده توی خیابان چهاردهم رو کلیبر" هست نیروی پشتیبانی بفرستید"
برایر ، ما تیم نظارت هستیما وظیفه تو پیدا کردن میسون بود
هر دو تاشون با من هستن - هر دوتاشون چی ؟ -
برایر ، بیارشون - وقت نیست ما هم داریم میریم اونجا -
تا همین الان هم کلی از خط قرمز ها رو رد کردی
اگر این کار رو انجام بدی فقط خودتی و خودت ، متوجه ای ؟
آره
اون رو میخوایم ببریم پیش پلیس درسته ؟ - هنوز نه -
" معامله این بود " دختره رو تحویل میدیم من هم آزاد میشم
میخوای بری ؟ خب برو
نمیتونم چون پلیسا هنوزم فکر میکنن بمب گذاری کار من بوده
تو هرکاری ازم خواستی انجام دادم من فکر میکردم که ما یک تیم هستیم
ببخشید پسر تو خیلی باهوش نیستی
توی لاشی منو مسخره کردی
لابد همه شر و ورات در مورد گذشته ات هم دروغ بود ؟ حتی این که متولد بلیز هستی ؟
بلیز نه ، در واقع کنتیکت [ایالتی در آمریکا]
اوناهاش
دختره رو پیدا کرده
من کودن بهت اعتماد کردم - خفه شو -
! سرتون بدزدید
! عـــــــــــــــــــن
حالت خوبه ؟
تیر خوردی ؟ - نه -
مرسی ، منم خوبم اینا دیگه کدوم خری بودن ؟
اونا کی بودن زوئی ؟ افراد ژان بودن ؟
نه ژان این طوری نیست اون اصلا به هیشکی صدمه نمیزد
زوئی اون بهت یک بمب داد وقتی برای این نداریم
اونا دارن برای یک بمب دیگه برنامه ریزی میکنن ؟
نه ، ما اصلا چیزی رو برنامه ریزی نمیکردیم و فقط یدونه بمب بیشتر نداشتیم
پس اونا دارن چه غلطی میکنن ؟ یک چیزی بهم بگو زود باش
ژان گفتش که داریم بر علیه فاشیست ها مبارزه میکنیم
این که داریم اون ها رو پراکنده میکنیم - چجوری ؟ -
فکر میکردم که بمب توی یک ساختمان اداری خالی هست
صحیح - ولی نظرم عوض شد -
و بعد این یارو سر رسید - تو نمیتونی همه این ماجرا رو گردن من بندازی -
کیف مال تو بود - میخواستم بندازمش توی رودخونه -
شورش ها منطقه باربز رو ویران کرده اند
وضعیت از سر شب هم داره بدتر میشه
غارتگرها در حال بیرون آمدن هستند
مغازه های خیابان سنت دنیس در حال آتش سوزی هستند
اون ها دارند دنبال این یارو میرن
ما در کنار یکدیگر قدرتمند هستیم در کنار یکدیگر میتونیم مبارزه کنیم
هشتگ ها رو ادامه بدید
به دولت حمله کنید
به پلیس حمله کنید
به فاشیست ها حمله کنید
ما همین الانش هم توی دوازده ساعت اخیر
رژه ها رو گسترش دادیم
با وزیر تماس میگیرم
ایشون هم سطح تهدید رو به کد پنجم افزایش میدن
کجا ؟
طبقه اول
شَل و پَلش نکن لطفا
ببرش بیرون
بیا بریم
خب اولین بار توی تظاهرات دیدیش ؟
میدونی که برای چی تورو انتخاب کرد ؟ - انتخاب ؟ -
نه ، ما عاشق همدیگه بودیم - زوئی بهم گوش کن -
وقتی که یک مرد خودشو جای پلیس جا میزنه رابطه هاش اونطور که بنظر میاد نیست
نه این درست نیست
به اون و همین طور به چیزایی که داشتیم باور داشتم
کارش این بود
میبایست اعتماد تورو بدست بیاره
تا حالا از این کارا کردی ؟
...دروغ ، پیچوندن ، سکس از مردم برای اهدافت استفاده کنی ؟
آره تاحالا ازین کارا زیاد کرده ، تازه خیلی بیشترش
اصلا برا همین کارا داره نفس میکشه
هی ، به قضاوت تو یکی دیگه نیازی ندارم
کرن اونا پلیس هستن ، تیم رپید هستن
اونا برنامه ریزی کردن که بمب رو توی دفتر "ملت خالص" منفجر کنن
که بذارنش توی مسجد ؟
کرن یک نفر همین الان داره با شهر شطرنج بازی میکنه
برایر این خارج از کنترله
من باید این صحبت ها رو به سازمان جاسوسی فرانسه بگم ، باشه ؟
باشه ، قراره با کی صحبت کنی ؟
ویکتور گامیو ، رابط من توی لیبی هم بود ، مشکلی نداره
اینایی که همراهم هستن چطور ؟
ازمون میخواد که بیخیالشون بشیم - یک جیب زن و یک هرزه بمب گذار ؟ -
چرا برات مهمه ؟
مهم نیست - خوبه -
یک قرار ترتیب میدم
اون مطمئنا خیلی حرفه ای هست
همش دور و بر ماست باید بکشیم بیرون
بسه . شخصیش نکنید
وقت برا این کارا نداریم
اون دختره رو گرفته خب که چی ؟
اون که دیگه نمیتونه ما رو ردیابی بکنه
نمیدونم والا خطر توشه
ما هروز داریم جون مون رو برای این شهر به خطر میندازیم
که اخرشم ویلچری بشیم
و تا وقتی مردن مون همش توی یک کیسه برینیم
اونم توی یک انبار قراضه در حالی که اونا دارن پولا رو صرف
اون رژه ارتش تخمی شون بگا میدن
بشاش به شهر باوو
بخاطر کارایی که توی این دوازده ساعت کردیم
باید یک زندگی جدیدی رو شروع کنیم
شیر فهم شد ؟
ویکتور
بمب توسط یک افسر پلیس مخفی درست شده
اسمش پاسکال فیبرت بوده
دیشب در حالی که اعدام شده بود پیدا کردن ظاهرا خفه شده
ویکتور تو یک دسیسه تروریستی بین نیرو های پلیست داری
قضیه مسجد همش برنامه ریزی شده بود یک اتفاقایی داره میوفته
مدرک هم داری ؟
شاهد دارم که فعلا مهمون یکی از مامور هام هست
اون یکی آمریکایی چطور ؟ - آماده اش کردیم که بهت تحویلش بدیم -
میتونی توی یک زندان امن منتقل شون کنی ؟
تحویل مظنون ها فعلا باید کنسل بشه تا من قضیه این فساد رو بفهمم
اون ها نزدیک میدان استالینگراد در بخش اوبرویه هستن
باشه ، بهش زنگ بزن ، یک قرار ملاقات ترتیب میدم
بهش بگو که کلمه امن " مایک آلفا " هست
متشکرم ویکتور
دستیار گمینیو داره افرادش رو آماده میکنه " کلمه امن " مایک آلفا
ازت ممنونم که اومدی پیشم
بهم یک شام بدهکار شدی
میدان استالیگارد در منطقه اوبریه
مخفیانه ببرشون یک جایی و کلک هر سه تاشون رو بکن
قراره به وضعیت کد پنجم بریم؟
شورشی ها رو فقط ببر به همون جایی که نیاز داریم
چشم رئیس
هشتگ آخری رو هم بفرست
به احمق ها بگو که کجا برن
مایک آلفا ؟
الو ؟
همین الان سوارشون کردیم
باشه بعد میبینمت
بلند شو مایکل
در حالی که حرکت دسته جمعی روز ملی در حال انجام هست
معترضین موج جدیدی از حملات را آغاز کرده اند
هشتگ "#" حمله به بانک طی یک
کمپین آنلاین همه جا فراگیر شده
به طور بی سابقه ای
تظاهر کنندگان بانک ملی فرانسه رو محاصره کرده اند
مردم در دویست سال پیش
جلوی فاشیست ها ایستادگی کردند
و روز ملی رو به وجود اوردند
امروز ما دوباره ایستادگی میکنیم
وزیر به من اجازه دادن که امنیت رو به وضعیت حداکثر کد پنجم ببرم
تمامی تکنولوژی های موجود نیز جمعیت رو کنترل خواهند کرد
و همین طور تیم رپید از نزدیک و بالای ساختمان بانک
برای امنیت خواهند بود
کرن کجاست ؟ - نمیتونیم ردیابیش کنیم -
همه دستگاه ها با مشکل مواجه شدن
اون امروز صبح رفت که با ویکتور گمیو یک قرار ملاقات رو ترتیب بده
افرادش هم همین الان خواستن مارو بکشن
اون رئیس سازمان جاسوسی فرانسه هست اصلا میدونی چی داری میگی ؟
کرن مرده ، لادی میفهمی ؟
کرن مرده
گمیو آدم کثیفیه و ما هم باید بفهمیم که اون داره چکار میکنه
اون داره از بانک فرانسه محافظت میکنه
اون پلیس های رپید رو اورده روی کار و اون ها هم در وضعیت 5 هستند
صحیح ، پس اون پلیس های رپید رو اورده تا از شورشی که
خودش درستش کرده ، از بانک محافظت کنند
همش درباره حواس پرت کردنه نه ؟
این آدما تروریست نیستن ، اون ها دزدن
داری در مورد چی حرف میزنی ؟ - تو اون بانک چقدر پول هست ؟ -
ذخیره ملی فرانسه هست
همین الان بهشون کلید دادیم - این توهم ـه برایر -
غیر ممکنه که با اون پول بیای بیرون
کل شهر زل زده و داره بانک رو نگاه میکنه
...و من بهت دستور میدم که همین الان بیای و اون دو
برایر
! برایر
آماده شید
فضای اطرف رو امن کنید
تک تیر انداز ها جای گیری کنید
بقیه تون هم همراه من به سمت در ها بیایید
! مرگ بر بانکی ها ! لعنت بر بانکی ها
برید به موقعیت هاتون
کاری به مامور های امنیتی نداشته باشید
من با تجهیزات ارتباطی میرم ، گوش به زنگ باشین
و تا پایان ماجرا همینجا بمونین - داری مارو قال میذاری ؟ -
تو به دردم نمیخوری - چرا داری این کار رو میکنی ؟ -
خب میتونم بگم که نمیتونم بیخیال اون دزد ها بشم
اون ها یک مامور خوب سیا رو کشتن
حقش این نبود
منظورم اینه که داری چکار میکنی ؟
تنها و بدون نقشه و هیچ پشتیبانی داری میری اون تو
تو که گزارش منو خوندی " من بی ملاحظه و بی مسئولیت هستم "
تموم شد؟
بله همه کد ها دارن عوض میشن
برای ذخایر طلا و سیستم بین بانکی ؟
بله از ساعت 10 صبح واحد رپید کنترل کامل رو به دست گرفته
حالا
هشدار سیستم غیر فعال شد
دوربین های مدار بسته غیر فعال شدند
خیلی خوب بزن بریم
دارم میام
کریستوف
تمرکز کن ما برا طلا ها اینجا نیومدیم
با این طلا ها میشه ده بار زندگی کرد
! بشاش به هرچی بانکه
بیا ، عین آب خوردن
بدون نیاز به زور بازو
فردا صبح توی باهاماس [شهری تفریحی]
صد میلیون دلار هست
چه مرگتونه ؟
یک مزاحم توی سالن میانی هست
همون یارو آمریکایی هست
من فکر کردم ژاویر کلکش رو کند
افراد همه به سالن میانی برید و بکشیدش
توی بانک تیر اندازی شده
فرمانده اونجا چه خبره ؟
یک مزاحم توی سالن میانی هست
تحت کنترله
اون تو تله افتاده - بهمون گفت که همین جا صبر کنیم -
این که مبارزه ما نیست - چهار نفر بخاطر ما مردن -
ما چکار میتونیم بکنیم ؟ فقط من و تو موندیم
نه اتفاقا خیلی های دیگه هم هستن
! پلیس های آشغال
! فاشیست های پفیوز - اونا یکم فشار نیاز دارن -
بیایید
! روز ملی رو بترکونید
! زوئی
! زوود باشین - ! سگ های نجس -
! برایر
در های ورودی باز شدند
معترضین توی سالن هستن
پلیس های رپید کلا متلاشی شدن
! دستات رو بگیر بالا
! همین الان
! نــــــــــــــــه
! افراد همه جواب بدید
بله ؟
تو گفتی این کار بی سر و صدا انجام میشه
الان یک مشت جنازه ریخته
اونا افراد من هستن
به من گوش کن
نقشه رو کنسل کن و بکش کنار
خیلی دیره پونصد میلیون دلار الان تو جیبمه
تو باید منو ازین کشور ببری بیرون
نه نمیشه ، نمیتونم خودم رو آلوده کنم
راسوی کوچولوی کثیف
فکر میکنی توی اون دفتر کاری خوشکلت تمیزی ؟
اگر منو بگیرن تو هم گیر میوفتی
هن ؟
مایکل ، صدام رو داری ؟ - برایر -
یک مرد از توی پناهگاه داره با 500 میلیون به سمت شما میاد
!هن ؟ - بهم گوش کن . طلا همراهش نیست -
پول دیجیتال روی هارد درایوش هست که توی جیب لباسشه
اطلاعات جدیدی دارم
ظاهرا یک افسر پلیس فاسد توی بانک هست
! فاحشه ها
! بانکی های مادر بوووق
تو کجایی ؟ میدونم که خودتی
تو کجایی ؟
! هرزه
اون داره چکار میکنه ؟ پاک خل شده
! خودت رو نشون بده
شناسایی مثبت ـه . یارو بمب گذاره هست
! جُم نخور مایکل
بدش به من
اون چیه ؟ چی تو دستشه ؟
اون یک دستگاه داره
نه ، حواستون به فرمانده باشه
بدش به من
هارد رو بده
! شلیک کنید
! پلیس ! پلیس
! برید ! برید
اون مُرده
بمب گذار ـه آمریکایی چی شد ؟
نذارید از ساختمان خارج بشه
! اون یارو کنار در
همون سویشرت سبزه
منفیه بمب گذار نبود
تو حالت خوبه ؟ - آره -
مایکل کجاست ؟ - نمیدونم -
بیا بریم
اثری ازش نیست ، اون رفته
رئیس گمیو بخاطر سرکوب کردن
افسر های پلیس فاسد ، ستوده شدن
بمب گذار مظنون نیز هنوز دستگیر نشده است
و پلیس همه بنادر و فرودگاه ها رو تحت نظر داره
و از مردم درخواست دارند که هوشیار باشند
اون پیشم نیومده
معلومه که نمیاد تو نا امیدش کردی
اون هیچ جایی رو نداره که فرار کنه به یک پاسپورت نیاز داره
من باید دودش کنم بره
دیگه پیش کی میتونه بره ؟
یک چیزایی توی شبکه شنیدم
ادامه بده
اون رفته پیش علی ترک توی گرینی که یک خریدار پیدا کنه [گرینی حومه جنوب پاریس]
ولی کسی کاریش نداره اون خیلی دردسر سازه
با اون دهن خوشکلت بهش بگو
یک مشتری میخواد ببینتش
یک روسی
سرگئی ؟
اه لعنت - نگران نباش مایکل -
من اینجا تنهام
برای دستگیریت اینجا نیومدم
اومدم که باهات یک معامله انجام بدم
پاسپورت میخواستی ؟
بهت بلیط برزیل و 100 هزار دلار نقد میدم
در ازای هارد درایو
بخاطر 500 میلیون ؟
بهم اعتماد کن ، تو در موقعیتی نیستی که بخوای مذاکره کنی
پول ها همراهت هستن ؟
از این طرف ، دنبالم بیا
کجا داریم میریم ؟
یک خورده جلوتر
گمشو اون تو
تفنگت رو بنداز وگرنه به رفیقت شلیک میکنم
کی ؟ این یارو ؟
حالا چی میگی ؟
نمیدونستم که میخوای بهم شلیک کنی
تو هنوز زنده ای . بلند شو
هارد رو بده
دادمش به گمیو
خب الان کجا برم ؟ من حتی پول ــه رو هم نگرفتم
سیا هیچی پول بهم میده ؟
فکر کنم باس بری دنبال یک شغل - شغل ؟ -
سیا نمیتونه استخدامم کنه ؟
چرا میتونی بیای ماشینا رو بشوری - مثل جارو برا بمب ها ؟ -
نه عزیزم ، با آب و صابون
نظارت چطور ؟ - نه فکر نمیکنم -
اتاق نامه های الکترونیکی چطور ؟ - نه -
اذیت نکن رفیق منم یک سری کارا بلدم - کاش یک گلوله میذاشتم تو مخت -
اون وقت سفرمون هم اینقدر طولانی نمیشد
« برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ bartarmoviz ]