« برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ bartarmoviz ]
فقط زمان ميتواند نشان دهد كه افسانه چيست و حقيقت چيست؟
بعضي از واقعيتها بعد از سالها هم از بين نميرن
اما افسا نه هاي كودكان چشم آبي هميشه زنده ميمانند
و زمزمه شده است در چهار باد كوه‌هاى سفيد بزرگ
ما ياگاهي هستيم همانهايي كه شکارچي نيرو مند ترين همه حيوانات اند
مانک ها اما دنياي ما در تغيير بود
ماناك ها ديرتر و ديرتر به دره ما مي آمدند
و زماني رسيد که مدت زيادي نيومده بودند
شكارچي هاي ما بي قرار شده بودند
و مردم ما گرسنه بودند
فقط يكي در ميانمان بود كه اونو مادر بزرگ صدا ميكرديم
آخرين بازمانده گروهي بود كه از زمين با ارواح حرف ميزد
و درخواست راهي ميکرد از اجدادمان تا مردم مان را نجات دهد
بسيار درخواست ميکرد
تا يك شب، آنها به دعوتش پاسخ دادند و براى ما يك علامت فرستادند
يه علامت شبيه شروع يک انقراض
ما اونو تو يه كوه پيدا كرديم . اون پيش يه زن مرده بو د
اجدادمان او را فرستاده‌اند
او آمد تا به ما بگويد
از ابليس‌هاى چهار پايى كه به دنيايمان خاتمه خواهد داد
آنها به دره‌مان خواهند آمد در زمانى كه
شكار آخرمان را انجام ميديم
اما نميترسيم
از اين شكار، يك جنگجو بلند خواهد شد
و اين زن از آن او خواهد بود
آنها ما را به يك زندگى نو رهبرى خواهند كرد
جايى كه گرسنگى را ياگاهي نخواهد شناخت
آن شب مادر بزرگ صورت كسي كه با او حرف ميزند را نمي ديد
اما او ميدونست که بچه چشم آبي
موهبتي بود که بايد از آن محافظت مي کرد
براي مردم ما ، ايولت يک قول زندگي بود
ولي براي پسري که دله ناميده ميشد بيش از اينها بود
فقط يكي از اهالي ياگاهي به پيش گويي مادر بزرگ اعتقاد نداشت
پدر پسر جوان
آن كسى كه نيزه سفيد را حمل ميكرد و براى شكار سوت ميزد
از پسرتان مواظبت خواهم كرد مثل اينكه او پسر خودم هست
مي دونم اين کار رو ميکني
فقط قول بده به كسي نگين كه چرا من اين جا را ترك كردم
ما براى آخرين شكار نميتوانيم منتظر بمانيم
پرتاب كن دوباره . خوبه
كارن
نه ، تو نه
پدر تو فرار کرد و رفت - گم شو -
ولش کن كارن ! گفتم ولش کن
... دله - اون پسر يه ترسوه -
ديگه اين حرف رو نزن
هيچ كدومتون
تو هم تنها يي ، مثل من
چه اتفاقى افتاد براى مردمتون؟
اونها كشته‌شدند
به وسيله ابليس‌هاى چهار پايى.
هرگز تنها نخواهي بود ، ايولت
اون نور را ميبيني؟ اون يكي
اون مثل بقيه تو آسمون حرکت نمي کنه و نورش کم نميشه
نور اون مثل تويي در قلب منه
هرگز بيرون نميره
هرگز بيرون نميره ؟
نه . هرگز
ايولت بيا اين جا
بدون اجازه من از کلبه دور نشو
و براي ماه ها دله و ايولت نظاره گر يکديگر بودند
و عشق آنها در قلبشان قويتر شد
بالاخره پس از سالهاى بسيارى
روز آخرين شكار رسيد
دله ما چقدر مجبور هستيم مواظب باشيم؟
تا ماناك ها بيان
اونا کي ميان ؟ - نميدونم -
من كي يك شكارچى ميشم؟ - وقتي ديگه اين همه سوال پرسيدن رو بس كني -
امروز شكارچى بزرگ تيک تيک به كلبه ي مادر بزرگ اومد
اون فكر ميكنه زمان وقوع پيش گويي رسيده
اون بهش گفت ايندفعه اون شكار نكنه
اون فكر ميكنه كاران برنده نيزه سفيد ميشه
وصاحب ايولت ميشه
باكو ببين چي برات پيدا كردم
تو ميدوني كارن چه شكارچي خوبيه
ما بايد فرار بكنيم
با هم ميتونيم از كوه‌هاى بزرگ عبور کنيم
رها كردن مردم ما؟ مثل پدرم
نميتونم اين کارو کنم
چند ماه روي اين كار كردم
تنها راه با هم بودن اينه كه
بايد ماناك را بكشم
اونا اينجا هستند! آنها اينجا هستند! نگاه بكنيد
ببين چند تا هستند
امروز، اوني كه قلب ماناك رو سوراخ ميكنه من نيستم
آن يكي از شما خواهد بود
يكى از شما نيزه سفيد رو برنده خواهد شد
شايد اجداد آگاهيل يا روح بزرگ ماناک
بهترين شما را انتخاب بكنه
كارن تو اول پرتاب كن - كارن ! ماناك مال تو اه -
تو بايد راهنما ما باشي
دله در مورد تو چي؟
من ميخوام .... برنده ايولت باشم
همه با هم . متحد
تيک تيک ! سرگروه رو پيدا كرده
دله آروم باش
دارن از هم جدا ميشن بکشين عقب
باكو ! آنها دارند ميان آنها دارند ميان
آنها دارند ميان ! آنها دارند ميان
... اونا
آخري داره مياد ! يك گاو نر بزرگه
دله داره مياد كارن آماده پرتابت باش
آرومش کنين عقب بايستين
كارن ! بيا بريم اون خيلي قويه
دله ! ما بايد بريم - من نميتونم دست من گيركرده است -
نگاه كن اون دله است
اونو كشتي به تنهايي
هيچ كس تا حالا اين كار را نكرده
اون شجاع بود
دله ماناك را كشت نگذاشت از زير تور فرار كنه
اون تنها برنده است
شما منتظر چي هستيد؟
داناي ارواح ! من ماناك را كشتم
من مدعي نيزه سفيد هستم و با اون درخواست زن مورد علاقه ام رو دارم . ايولت
از آن روز دله ديگه پسر يه ترسو نبود
حالا آگاهيل به نام اون افتخار ميکرد
براى هديه اي که از طرف خداوند دريافت کرده بودند براي آخرين بار
و بهرحال مادربزرگ در قلبش خشنود بود
که ايولت را خوشحال ميديد
اون در روحش ترسيد اوني که حيوان قوي را كشته بود
شجاعت آنچه اتفاق خواهد افتاد را نداشته باشد
چرا تيك تيك با ما جشن نميگيره ؟
دله؟ - بايد كاري كنم -
چي مي خواي؟
من دلير نبودم و يه شكار انجام ندادم
پدران ياگاهي با ما امروز بازى كردند
بايد چکارميكردم؟ من پس ميدم نيزه سفيد رو ايولت رو هم پس ميدم اينطوري اونو نمي خوام
اونم از تو دست ميكشه؟
اين روش يه آگاهيل نيست که با دروغ نيزه سفيد رو بدست بياره
من نيزه سفيد رو پس دادم به تيک تيک - چرا همچين کاري کردي ؟ -
من ماناك را نكشتم - چرا تو اين كار را كردي -
نه دروغ گفتم
سعي كردم مثل بقيه ولش كنم اما دستم گير كرده بود
بعدش ماناك با نيزه‌ام برخورد كرد
هيچ كاري نكردم
! ايولت يادت مياد در مورد نورمان چي بهت گفتم ؟
هنوز همون احساس را دارم.
تو هميشه در قلب من هستي
هرگز از بين نمي ره
.... اما بااينحال
منو پس ميفرستي ...
اون شب باران يخي سردي به دره ي آگاهيل آمد
و افسردگي شبيه همون بارن سرد بر دل دله افتاد
و با باران سفيد ابليس‌هاى چهار پايى آمدند
همين جا بمونين.
! موها ! مواظب باش
... نکشينشون
اسيرشون کنين ...
باكا پنهان شو - بله مادر -
ما نميتونيم بهشون كمك كنيم
ببندينش به اسب من
بزار برم
چه كار ميكني؟ - تعقيبشون ميكنم -
روى كوه‌هاى بزرگ ؟ اين غيرممكن است
آنها از كوه‌هاى بزرگ آمدند اينطور نيست ؟
آنهاشيطان هستند. شايد آنها ميتونن پرواز بكنند - من بالها را روى آنها نديدم، آيا شما ديديد؟ -
تو فكر ميکني خدا را تنهايي مي توني پايين بياري؟ فکر ميکني کي هستي ؟
او تنها نيست
با اون ميرم
بدون شكارچي هاى ديگه همه ما خواهيم مرد
منم ميرم
نه باكو تو اين جا ميموني
اما كارن ! تو با او ميري
به من دست نزن
و آنها با پير ها و كودكان ما خداحافظي كردن
روح شجاع ياگاهل
نيزه ها را از آنها دور بدار
مادر بزرگ ميدونست كه اونها ديگه هرگز شکارچي نخواهند بود
اما از اون به بعد جنگجو چرا
داره شب ميشه بنابراين همينجا ميمونيم
نه ! ادامه ميديم داريم نزديکتر ميشيم
توي تاريكى نميتونم ببينم، شما ميتونيد؟ ما اينجا ميمونيم
ميخوريم و ميخوابيم
چرا نيزه سفيد را حمل نميكني؟
ميترسي؟
جواب بده
كارن بگير بخواب
باكو!باكو اينجا چيكار ميكني؟
برو خونه - ميتونم به تون كمك كنم -
مشك آبى را ميتونم حمل كنم - برو خونه -
آنها مادرم را كشتند
اون تنهاست
ميخواد ما رو نابود کنه
دله ! من تشنه‌ام
آتش توي اين سنگها هنوز گرمه - ! دله -
او زنده است. ما بايد عجله بكنيم
چرا مادر بزرگ سردش شده؟
باران يخي با شكارچي ها رفيق نيست
اون ميبلعه تمام آثار و ردپاي برادران و خواهران دزديده شده را
اجداد ياگاهي آنها را راهنمايي ميكنن
و آنها روز و شب براى رسيدن به يك سرزمين دور راه رفتند
جايي كه كوه ها تمام ميشدند
و جايي كه داستان بچه هاي چشم آبي شروع ميشه
جايى كه ابليس‌هاى چهار پا مردم ايولت رو کشتند
ما روز هاست راه ميريم و هنوز علا متي وجود ندارد
شايد اونا بال دارن - شايد؟ -
اما برادر ها و خواهر هاي ما ندارن
فراموش نكن بجوي
اين جادوگر رد بجا ميزاره
اون بدبختي مياره
بندازش
... از جراتت خوشم اومد
اما خوردش مي کنم ...
ممکنه فقط گمش کرده باشه
اين جا گرمه - بوكا دور نرو -
اون چي بود؟
ما اونارو امشب بايد ازاد كنيم - امشب نه -
اين جا . جاى خوبي نيست
اونا ميدونن كه بيرون خطرناكه و مواظب هستن
ما هم همين كار را ميكنيم.
اول من نگهباني ميدم بعد كارن ، بعد تو
دله بيا
دردت رو ميفهمم
اما بايد بردبار باشي
... براي رئيس
حرفاي شيطانيت ممکنه کار کنه ...
... اما براي من
اينطور نيست ...
! دله
هرگز از تو دست نميكشم
اين طرف
بيا
بدو
همينجا! اين طرف
همينجا! اين طرف!
كارن
بدو بدو
تيک تيک ! برو ! تيک تيک
دله .ايولت بياين بالا
دله - ميرم پسره رو بيارم -
نه نرو - من برميگردم .قول ميدم -.
باكو
تو نبايد اين جا باشي
اون کيه ؟
فكر ميكنم اون درباره دله حرف ميزنه
... اگه دوباره سعي کني
هر دو تون رو مي کشم ...
... هرگز
هرگز از دستم فرار نکن ...
دله بر ميگرده اون بمن قول داده
کارن فكر ميكني اون هنوز زنده است؟ - ديگه مهم نيست -
سعي ميکنه مارو نجات بده
تيک تيك ! منو ببخش بايد به تو گوش ميدادم
امشب برات غذا ميارم
مادربزرگ همه سفرشان را مراقب بود با تمام قدرتش
و روحش هميشه در كنارشان بود
اما آن شب او نه ميتوانست بر نيروهاي زمين حاکم باشد
و نه آبهاى آسمان را ميتوانست متوقف بكند
دله مجبور بود تنها با حيوانات اين سرزمين رو به رو شود
منو نميخوري ! وقتي آزادت کردم
ترسيدم مرده باشي - بخاطر من نترس -
اونجا رو نگاه كن
اونجا صداي حمله اومد صداي جيغ شنيدم
اينجا همان جايي است كه اونا رفتن
تيك تيك ! برو اون ور
دله ! بيا عقب
تكون بخور
بايد منو يادت باشه . زندگيت رو نجات دادم
صحبت كردن به اسپير دندان؟
چه طوري ميتونين به زبان ما حرف بزنين ؟
غذا ي ناكو را دوست نداري؟
فرق ميكنه ، اما خوبه
ما از اون ور كوه‌ها مياييم - ما ميدونيم شما از كجا ميآييد -
شما چطور ميدونين؟ چطور به زبان ما صحبت ميكنين ؟
قبلا يه مردي از كوه اومده بود
در حال جستجوى يك سرزمين جديد بود انسان خردمند ما گفت زبانش را بياموزيم
تو ! شبيه اوني
چه اتفاقي براش افتاد ؟
خيلى وقت پيش بردنش
بردنش کجا ؟
بيا
پدرتان وقتى كه به پيش ما آمد، با ما دوست شد
بعد ارواح شيطاني پدرتان را دزديدند
مثل خيلي از مردم ما
اونها رو به لانه هاي پرندگان غول پيكر ميبرن
و از روي شنها عبور ميكنن
كجا آنها را ميبرند؟
به كوه خدايان
هيچ كس تا حالا از اونجا بر نگشته؟
جادوگر ما ميگويد تو ما را در اين جا رهبري ميكني
من ؟
ما يه پيش گويي داريم که ميگه
يك روزي ، او خواهد آمد
او کسي است که مردم ما را آزاد خواهد كرد
آن كسى كه با اسپير دندان صحبت ميكند
و مثل مردان شجاع ناكو مرده ها را دفن خواهد كرد
آنها به تمام قبايل سرزمين اين پيام را دادند
كه آن كسى كه با اسپير دندان صحبت ميکند آمده
فرا ميخواند آنها را براي جنگ
آنها چرا فكر ميكنند من مردمشان را ميتونم آزاد كنم؟
وقتشه در مورد پدرت يه چيزايي بدوني
وقتي مادرت مرد زندگي تو شروع شد
پدرت نه تنها بار تو رو
بلکه بقيه مردم مان رو هم بدوش مي کشيد
اون زمان گرسنگي ميكشيدم
نميتونست منتظر بمونه تا پيشگويي هاي مادربزرگ بوقوع بپيونده
پدرت فرار نكرده
اون رفت تا مردم ما را نجات بده
چه طور تونستي بزاري اين همه مدت به اين اعتقاد داشته باشم
که پدرم بمون خيانت كرده ؟
چون ميخواسته تو راه درست رو تشخيص بدي
پدرت نيزه سفيد رو حمل ميکرد
ترسيد كه وقتى اونجا رو ترک کرد ديگران هم همين کار رو بکنن
و مردم ما رها بشن
و شما چرا حالا اينو به من ميگي؟
... يه مرد خوب
يك دايره دور خودش ميکشه و از داخل اون مواظبت ميكنه
از زنش و بچه هاش
بعضي مرداي ديگه دايره بزرگتري ميکشن و برادرها و خواهر هاشون رو هم ميبرن توش
بعضي ديگه
يك سرنوشت بزرگ دارند
آنها بايد يه دايره دور خودشون بکشن
يه دايره اي كه خيلى خيلي بيشتر رو در بر ميگيره
پدرت يكى از اين .... مردها بود
تو هم بايد براي خودت تصميم بگيري
آيا به همين خوبي هستي
اين كاوو است، تندترين دونده ما
او پيامها را از مردميكه اون طرف اند براي ما مياره
آنها مردهاى بسيار بيشتري را دزديدند
حالا آنها دارند سريع بسوي پرندگان بزرگ حرکت ميكنند
ما بايد آنها را پيدا كنيم پيش از آنكه به اين پرندگان برسند
تو زن نداري ؟
قبل‌ از اين که شما بياين
آنها زندگي اش را گرفتن
و پسرمان را دزديدند
من باكو هستم
تادو ؟ - نه من باكو ام -
باكو تادو باكو تادو
او را دارد ميكشد! شما بايد كمك بكنيد!
! بزار بره
... به خواهش جادوگرت
منو مي زني ؟ ...
... سعي کن
پشيمون ميشي
حرفهاي ناکو سريع پخش ميشه و از همه طرف جنگجوهاي زيادي مياد
توك توك ، كسى كه مثل پرندگان بزرگ مي دوه و چشمهاش پشت درختان پنهانه
فرزند کالا و اونا کوتاه قد هستن شبيه جوانان ما
و از دره ي بدون خورشيد ميان رئيسشون جلوي سرش قرمز بسته
اما قوى ترين همه آنها "هوتا" است
رهبر آنها براى همه جنگجويان سرزمين صحبت ميکنه
به او بگو اگر مردمش با ما همراه بشن همه رو شکست ميديم
اون ميگه تو فقط يه پسربچه اي
به اون بگو من پيرتر از اوني هستم که به نظر مياد
کوينا يه هدا است هدا نمي خنده
آنها سريع و سريعتر راه ميرفتن و موقع خوردن يا استراحت هم سرعتشون رو کم نمي کردن
و هر روز که ميگذشت نيزه دار بيشتري به اونها مي پيوست
به طرف رودخونه ... سريع
اين "ياهالا" چه معني ميدهه؟
به زبان شما يعني : بايد شکستشون بديم
پرنده هاي بزرگ رسيدن
ايولت!
باكو ، دله اين جا است
تودو ! آن مرد با نيزه، دست نخواهد كشيد
اون و اون
شايد پسره درست ميگه
دله روى آب نميتونه پرواز کنه درست مثل اينا
اما كدوم احمقي ميتونه با اين همه نيزه دار بجنگه ؟
اين رودخونه شبيه يه ماره زير خورشيد حرکت ميکنه
اون ميگه چشم مار زير خورشيد استراحت مي كنه
و زير ماه حرکت نمي کنه
اينجا يک راه کوتاهتر براي رسيدن به سر مار نيست ؟
ما بايد آن طرف شن زار بريم اما هيچ كس نميتونه اين راه دور رو بره
کوهستان و شنزار به نظر شبيه ميان
و ما راهمان را گم خواهيم كرد
و همه خواهيم مرد
ما سر مار را پيدا خواهيم كرد
و ما مردم خود را آزاد خواهيم كرد
ما بايد استراحت كنيم
مرد آنطرف رودخانه درست ميگه
آنها روزها دور دايره اي چرخيده اند و راه خود را گم كرده اند
و چشم مار غيرقابل پيدا كردن بود
... بايد فراموش کني
مردي رو که تعقيبمون ميکرد ...
... هيچکس تابحال
از شنزار عبور نکرده ...
همه خواهند مرد
... تيك تيک، تيك تيک من چشم مار را پيدا كردم
اين نور رو ميبيني؟ آن يكى؟
اون چيزي را كه مردم رودخانه گفتند يادت مياد؟
اون زير خورشيد ميخوابه اما زير ماه حركت نميكنه
ناكودا چيزايي را كه من گفتم به اونا بگو
اون ما را به سر مار هدايت خواهد كرد
و مثل آخرين ماه كه به دره آمده بود
به نظر مياد تمام روحها مادر بزرگ را ترك كرده اند
او ماه ها است كه نه چيزي خورده ونه حرفي زده
چون او آخرين سرنوشت را ميدونست
روح دانا
من ام ! كاتان
كوه‌هاى خدايان
و سر مار
ايولت حالت خوبه؟ - هيسسسس حرف نزن -
باكو بيا اينجا
يك مرد چطور چنين چيزى را به يك ماناك پدر ميتواند انجام بدهد؟
باكو اونا مردايي مثل ما نيستن
پس چي هستن؟
بعضي ها گفتن آنها از ستارگان آمدند
بعضي ها اعتقاد دارند آنها از ميان آب بزرگ پرواز كردند
وقتي سرزمينشان درون دريا بوده
اونها بايد سريعتر کار کنن
بايد چکار کنم ، قادر توانا ! ؟
يه قرباني کن
قادر توانا خشنود نيست
يه پيشکش بيارين
اونا اونقدر زيادن كه آزاد كردنشون براي هر كدوم از ما ممكن نيست
هيچكس نميتونه اونا رو سرنگون كنه
نه دله
نيروي تك تك اوناست كه اين كار رو ميكنه
حتي اگه بيشتر باشن
فكر ميكني اونا همراه ما بجنگن ؟
کار توست که بفهمي
براي خودت نگهش دار
! دله ! دله
باكو نترس من تو رو به خانه ميبرم
ايولت كجاست؟ - زنا توي يه كلبه ي ديگه مي خوابن -
اما امروز ديدمش
تيك تيک با تعدادي نيزه دار توي ماسه ها منتظره
آن ها امروز "مها" را كشتند. او قرباني شده بود
اين اشتباه‌ منه كه همه در اين دردسر وحشتناك افتادند
به بخشندگي شما احتياج دارم
اجداد ما تو رو انتخاب کردن تا ما رو رهبري کني
و ما در كنارت خواهيم موند
به آنها بگو ما چندتا نيزه دار داريم
تعداد نيزه دار ‌ها مهم نيست مردم خدايان را نميتوانند پايين بکشند
او نيروهاى جادويى دارد
با اسپير دندان صحبت ميكنه
او ميگه مرد نابينا خدايان را بهتر ميشناسه
او ازخدمتكاران اونا بود اما فرار كرد
اون رو اينجا پنهان كرده‌اند از آن وقت به بعد
... اي جادوگر
از اين خدايان برامون بيشتر بگو ...
اونا سه تا بودن اما الان فقط يكي مونده
بايد يه راهي براي شکستشون باشه
ميگه يكبار فقط يك‌مرتبه صداي خدا را شنيد
اون از چيزي که ميترسيد صحبت ميكرد
اونا يه پيشگويي دارن که کسي که يه علامت داره مياد
شما اون رو در آسمان شب ‌ميتونيد ببينيد
آن علامت را "اوروانا" مينامند " نشانه ي شكارچي "
روشن‌ترين ستاره همه آسمان
اون مي خواد شما اين علامت را داشته باشين
بدون اين علامت شما نميتونين خدا را سرنگون کنين
صبر كن ! صبر كن ! علامت روي بازوت
ازكجا اين را گرفتي ؟
مردي كه جانش را نجات داد - كجاست ؟ -
استخوان‌هاش مدفون شده در شنها با تمام ديگران
اون مايل هست بدونه چرا در مورد اون سوال كردين؟
اون پدرمه
بپرس تيك تيک كجاست؟
اونا پيدامون کردن
روزهاي عمرم تموم شد
لطفا شكار چي بزرگ اينو نگين
ما به شما احتياج داريم
آنها همراه ما نخواهند جنگيد
آنها پيش‌گويى خودشون رو دارن
! دله
پيشگويي صورتهاي خيلي متفاوت دارد كه به واقعيت تبديل بشه
پدرت ... اينو ... به من داد
نه شكارچي بزرگ اين مال شماست - بگيرش -
! مثل پدرت باش
بيا اينجا
... آزادت کردم
حالا مال من خواهي بود ...
يه برده از خداوند دزديده اي
مال خودمه
اون مال تو نيست
اونو بده من
چاقو رو بده ما
... زخمهاش رو ببين
... اونا از ...
نشانه هستن ...
نشانه را يافتيم
كجاست ؟
دستان يک برده
خداوندا ! جرات ندارم
بگويم چه يافته ايم
! به من بگو
... نشانه
! شکارچي ...
نميتونه اينطور باشه
! دله
ميدونم چه احساسي داره از دست دادن يه دوست خوب
پدرت دوست من بود
يادآوريش برام دردناكه
به يادت بود
قلبش مجروح بود وقتي از پسري اون طرف کوه هاي بزرگ صحبت ميکرد
اون داشت خودش رو آماده ميکرد برگرده پيش تو
همون وقت به بردگي گرفته شد
دله
مردها منتظر هستن
ما مردم ياگاهي هستيم
شكارچي نيرومندترين حيوانات،ماناك
بزرگ است و ما كوچك هستيم و با اينحال اونو سرنگون مي کنيم
چون با هم شکار ميکنيم ، شبيه يکي
وقتى خورشيد طلوع كنه
ما ، برادرانمان و خواهرانمان به يکديگر مي پيونديم روى كوه هاي خدا
و اونا را متقاعد ميكنيم كه همراه ما بجنگن
! با هم و متحد
چه اتفاقي افتاد؟
باكو گوش كن تو بايد امروز يه شكارچي بشي
من؟
"ياهالا"
لطفا اونا رو پس بگيرين خداوندا
ساکت خائن
چطور زخمها ميتونن نشانه باشن ؟
اندازه گرفتين ؟
... بسيار بادقت خداوندا
!چندين بار ...
اسب سوار ديگه چي ميدونه ؟
... مردي از کوهستان ها
اونو تعقيب کرد با تعدادي جنگجو ...
پس شکارچي رسيده
! ببين کارن
! اونو ببين
باکو ! گاو نر اصلي رو پيدا كرديم. برو
! حالا
کوينا حالا نه
! حالا
از عهده اش بر نمي يان - جبرانش براي دله خيلي زياده -
كارن نگاه كن
همه بايد بريم ! بريد سمت سراشيبي ! ، بريد ! بريد
يالا
كارن نه
برده ها دارن ميان
زانو بزنيد
.... او متوقفشون ميکنه
ببرينش بيرون ...
و تکه تکه اش کنين
وايسا
اون ميگه كسي كه از اين زن پيروي ميكنه بايد برگرده,
يا او خواهد مرد
مثل اين خائن
برگردين به كوه‌هايتان شما زنتان را ميتوانيد ببريد
بهش بگو پيشنهادش را مي گيريم
بگو قبوله
بهش بگو
اما من مردم خود را با خودم خواهم برد
همه و هر ياگاهي
بهش بگو
اونا مال تو هستن
ازش بپرس براي بقيه چه اتفاقي مي افته؟
اون ميگه بقيه متعلق به خدا هستن
آنها كارشان را انجام خواهند داد. براى هميشه
نه
انجام نميدن
اون خدا نيست
دله
! ايولت
نه
نه ه ه ه ه ه
كمك! كمك بكنيد داره خون ميآيد
اون مال تو هم نخواهد بود
برگشتي بخاطر من
نه خواهش ميكنم
برگشتي بخاطر من
خواهش مي كنم ، نه خواهش مي كنم
چنين سفر طولانيي رفته است
تا انتهاي دنيا را طي کرد
براي سرنگوني کسي که او را خداوند مي ناميدند
ولي بازگشت بدون ايولت
اين اون چيزي نبود كه مادر بزرگ پيش گويي کرده بود
اما مثل اين بود که اون پسر را براي هميشه از دست مي داد
افسانه بچه هاي چشم آبي كه شروع شده بود
ايولت قول زندگى به مردم ما بود
و حالا، با نفس آخرش
مادر بزرگ اون را پس داد
پدرت ميخواست اين به دست تو برسه
اينها مردم شما را غذا خواهد داد
به مردمت بگو مردم ياگاهي تشکر ميکنند از مردم ناکو
برادر ناكودا ممنون
برادر دله قلب من با شما خواهد بود
آن آخرين باري بود كه آنها دوستانشان را ديدند
و سپس سفر طولاني خانه شروع شد
! اونا برگشتن ! اونا برگشتن
و مثل آنهايي كه با اجداد خود بوده اند
كه راه را به اونا نشون ميدن و به اونا نگاه ميكنن
بنابراين ياگاهي نظاره گر ايولت و دله است
كه مردم را راهنمايي كنن
و زماني که ماه اول دوباره در دره‌شان متولدشد
اون با خود اولين ميوه هاي سرزمينشان را آورد
نگاه كن چقدر سريع رشد مي کنن
و آن قول زندگي را برايمان به ارمغان آورده بود
كه به واقعيت تبديل شده بود
« برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ bartarmoviz ]